สถานกงสุลใหญ่ฯและมูลนิธิไทยร่วมจัดกิจกรรมเผยแพร่วัฒนธรรมอันมีเอกลักษณ์ บ่งบอกความเป็นไทยและกีฬามวยไทยให้ต่างชาติรับรู้ โดยมีคณะนักมวย Thai Fight จากกรุงเทพฯเดินทางมายังจีนตอนใต้เพื่อแสดงให้เห็นว่ามวยไทยได้รับการประยุกต์เป็นกีฬาที่สร้างความบันเทิงและเป็นวิธีในการออกกำลังกายในยุคปัจจุบัน การแสดงทางวัฒนธรรมครั้งนี้เป็นส่วนหนึ่งของกิจกรรมโรดโชว์มวยไทยที่จัดขึ้นที่เมืองต่าง ๆ ของจีน เริ่มจาก กรุงปักกิ่ง นครคุนหมิง                นครเฉิงตู โดยมีนครกว่างโจวเป็นจุดหมายปลายทางสุดท้าย

งานประสบความสำเร็จอย่างดียิ่งและได้รับความสนใจจากสาธารณชนและสื่อท้องถิ่นอย่างกว้างขวางการแสดงได้สร้างความประทับใจแก่สาธารณชนชาวจีนและได้สร้างความตระหนักรู้ถึงความเป็นมาของมวยไทย จิตวิญญาณของการเคารพครูบาอาจารย์ก่อนการชกมวย มวยไชยา มวยไทยในเวทีสากล และการออกกำลังกายด้วยมวยไทย

----------------------------------------------------------------------------------

“Secret to Muay Thai Spirit” revealed at the Garden Hotel

in celebration of

the 25^th Anniversary of the establishment of the Royal Thai Consulate-General in Guangzhou

                On 16 May 2014, the Royal Thai Consulate-General, in collaboration with the Thailand Foundation and the Garden Hotel, Guangzhou, revealed the “Secret to Muay Thai Spirit” in Guangzhou at the hotel lobby. The event was arranged to be coincide with the celebration of the 25^th Anniversary of the establishment of the Thai Consulate-General in Guangzhou. 

               The Thai Consulate-General and the Thailand Foundation proudly presented this unique cultural show that speaks Thailand’s identity, Muay Thai or Thai Boxing.
The performers comprised Thai Fight boxers who travel from Bangkok to show Southern China how the national Thai sport can become the ultimate entertainment. This Muay Thai Roadshow in China started from Beijing and went on to Kunming and Chengdu. Guangzhou was the last stop where the troupe delivers their spectacular showcase of Muay Thai. 

The show was a success and received great attention from the public and local media. It walked the audience through the origin of traditional Muay Thai showing how the fighting spirit always begins and ends with respect, what is Muay Chaiya style, how Thai Boxing rises to international fame, and why Muay Thai is simply a great way of exercise for good health.   

----------------------------------------------------------------------------------

为庆祝泰王国驻广州总领事馆建馆25周年

 “泰拳精神之密” 在广州花园酒店揭幕

2014年5月16日，为了庆祝泰王国驻广州总领事馆建馆25周年，泰领馆将与泰国基金会携手在广州花园酒店大堂举行“泰拳精神之密”文化表演的开幕仪式。

泰领馆和泰国基金会隆重推出的这场别具特色的文化表演将展示泰国的国粹：泰拳。从曼谷来到南粤的泰国拳手们将展示泰拳为何能从一项泰国运动演变为顶级娱乐活动。这场表演是以北京为首站，经过昆明、成都等地的泰拳中国路演的一部分，广州是精彩的压轴。

这场表演将会让观众们了解泰拳的起源、如何始终同时保持斗志和尊重、什么是南部泰拳、泰拳如何享誉海外以及为何泰拳是一种非常好的锻炼方式。