นางสาวบุศรา กาญจนาลัย รองกงสุลใหญ่ ณ นครกว่างโจว เข้าร่วมงานเทศกาลวัฒนธรรมนานาชาติ ครั้งที่ ๓
ณ มหาวิทยาลัยภาษาและการค้าต่างประเทศมณฑลกวางตุ้ง (ม.กว่างว่าย)

               เมื่อวันที่ ๑๐ เมษายน ๒๕๕๗ นางสาวบุศรา กาญจนาลัย รองกงสุลใหญ่ และเจ้าหน้าที่สถานกงสุลใหญ่ ได้เข้าร่วมงานเทศกาลวัฒนธรรมนานาชาติครั้งที่ ๓  ณ มหาวิทยาลัยภาษาและการค้าต่างประเทศมณฑลกวางตุ้ง (ม.กว่างว่าย) โดยคณะภาษาประเทศตะวันออก และบริษัท Capgemini เป็นเจ้าภาพจัดงาน ลักษณะงานมีการจัดบูธนิทรรศการ บูธจำหน่ายอาหารและสินค้าและการแสดงทางวัฒนธรรมของนักศึกษาภาควิชาภาษาตะวันออกชาติต่างๆ ได้แก่ ไทย พม่า เวียดนาม อินโดนีเซีย ญี่ปุ่น เกาหลีใต้ และ อาหรับ
              สำหรับการแสดงทางวัฒนธรรมไทย ภาควิชาภาษาไทยได้จัดให้มีการแสดงละครสั้นเกี่ยวกับประเพณีและวัฒนธรรมรวมถึงสิ่งที่คนไทยปฏิบัติในช่วงเทศกาลสงกรานต์  เช่น การทำบุญตักบาตร การขนทรายเข้าวัด การเล่นมอญซ่อนผ้า การเล่นสาดน้ำสงกรานต์ การสรงน้ำพระ และการรดน้ำดำหัวผู้ใหญ่ และมีการเชิญคณาจารย์ภาควิชาภาษาไทย ผู้บริหารมหาวิทยาลัย คณบดีคณะภาษาประเทศตะวันออก รองกงสุลใหญ่ และผู้บริหารบริษัท Capgemini ขึ้นเวทีให้นักศึกษาได้รดน้ำดำหัวด้วย
              นอกจากนั้น ภาควิชาภาษาไทยได้จัดบูธนิทรรศการเกี่ยวกับการทำของที่ระลึกจากแป้งร่ำ การแสดงภาพสถานที่ท่องเที่ยวที่น่าสนใจของไทย รวมถึงบูธประกอบอาหารและขนมไทยเพื่อจำหน่าย ซึ่งได้รับความสนใจจากผู้เข้าร่วมงานเป็นอย่างมาก
              กิจกรรมในครั้งนี้เป็นอีกหนึ่งกิจกรรมที่เป็นประโยชน์ในการส่งเสริมการเผยแพร่วัฒนธรรมประเทศตะวันออกซึ่งรวมถึงประเทศไทยให้เป็นที่รู้จักในหมู่คณาจารย์ นักศึกษา และภาคประชาชนจีน
 

************************

 ๒๑ เมษายน ๒๕๕๗

Ms. Boosara Kanchanalai, Deputy Consul-General, attended the Third International Cultural Festival at
Guangdong University of Foreign Studies

                 On 10 April 2014, Ms. Boosara Kanchanalai, Deputy Consul-General, and officials from the Royal Thai Consulate-General in Guangzhou attended the third International Cultural Festival at Guangdong University of Foreign Studies (GDUFS), co-organized by the Faculty of Asian Languages and Cultures and Capgemini Corporation. In the Festival, there were exhibition and food-tasting booths, as well as cultural performances by the students from the Departments of Thai, Myanmar, Vietnamese, Indonesian, Japanese, Korean, and Arabic Language.

                 With regard to the cultural performance from Thailand, the Department of Thai Language arranged a short play demonstrating the Thais’ tradition, custom and ways of life during Songkran Festival, including ritual of making merit and food offering to a Buddhist Monk, Thai traditional games, Buddha Bathing Rite, and Water Pouring to the Respected Persons Ceremony. After the performance, the Department of Thai Language faculty members, executives from GDUFS, the Deputy Consul-General, and executives from Capgemini Corporation were invited to participate in the Water Pouring to the Respected Persons Ceremony.

                 Furthermore, the Department of Thai Language also arranged arts and crafts selling booths, Thai food and dessert selling booth, as well as exhibition booths about tourism hot spots in Thailand, which all drew significant interest from the festival participants. 

                 In conclusion, the Third International Cultural Festival at GDUFS successfully raised further awareness and promoted cultures from the countries of participating Departments, including Thailand, to the university faculty members and students, as well as the general public.

********************

                                                                                                                                          21 April 2014

รอง กสญ. และ จนท. กสญ. ได้เข้าร่วมงานเทศกาลวัฒนธรรมนานาชาติ  ครั้งที่ ๓  ณ ม.ภาษาและการค้าต่างประเทศมณฑลกวางตุ้ง (ม.กว่างว่าย)  ร่วมกันจัดโดยคณะภาษาประเทศตะวันออก  และบริษัท Capgemini

การแสดงทางวัฒนธรรมของนศ. ภาควิชาภาษาเวียดนาม

การแสดงวัฒนธรรมของ นศ. ภาควิชาภาษาญี่ปุ่น

พิธีรดน้ำดำหัวผู้ใหญ่  ในเทศกาลสงกรานต์

การแสดงละครสั้น  เกี่ยวกับประเพณี และวัฒนธรรมของไทย

ภาควิชาภาษาไทยได้จัดบูธนิทรรศการที่สะท้อนถึงเอกลักษณ์ความเป็นไทย  ซึ่งได้รับความสนใจจากผู้ร่วมงานเป็นอย่างมาก

คณาจารย์และนักศึกษาภาควิชาภาษาไทย ประกอบอาหารไทย เช่น ทอดมันปลา ซึ่งได้รับการชื่นชมว่ามีรสชาติดีเยี่ยม